By using Musicante you agree to these terms. If you do not agree, please do not use the app.
The service
Musicante gives you tools to transpose chord charts, learn chords and harmony, and manage your own musical works. The free features have no time limit; Pro adds convenience features under the plan you choose. Musicante is provided by the individual developer named on its store listing.
Your content
Charts and tabs you create stay yours. By saving them you give us only the technical permission needed to store and display them back to you.
You agree not to store content that infringes other people's copyright - for example full copyrighted lyrics that you don't have rights to. Chord progressions themselves are not copyrightable, and the app's built-in catalog contains only factual data (titles, artists, keys, progressions) without lyrics.
The built-in song catalog is made of independent, simplified chord progressions. It is not official sheet music, includes no lyrics or melodies, and is not affiliated with or endorsed by the artists or rights holders. Artist and song names are used only to identify the songs.
Our intellectual property
Musicante - its name, its logo and mascot (the Ottavio owl), its design, and its software - belongs to us and is protected by copyright and trademark. You're welcome to use the app, but you may not copy, clone, redistribute, resell, publicly host, or reverse-engineer it, or reuse its name, branding, or artwork, without our prior written permission. All rights not expressly granted are reserved.
Copyright complaints: if you believe something in Musicante infringes your rights, email musicante.support@gmail.com saying what it is and where you found it. We will review it promptly and remove it where needed.
Pro purchase
Pro is a single one-time purchase (non-consumable) that unlocks it forever - there is no subscription and nothing renews automatically. Payment is handled by Apple through your Apple ID on the App Store, or by Google through your Google account on Google Play; use "Restore Purchases" in Settings if you reinstall the app or move to a new device.
Refunds: because Pro is bought through Apple (or Google), refunds are handled by them under their own rules. On the App Store you can request one at reportaproblem.apple.com. If something is wrong with Pro, email musicante.support@gmail.com and we will help. Your statutory consumer rights, including any right of withdrawal, are not affected; the stores' purchase terms explain how withdrawal and refunds work for digital content.
Accounts
You are responsible for keeping your login credentials secure, and you can enable two-factor authentication for extra protection. You can close your account at any time from Settings -> Privacy -> Delete my account.
Fair use
Don't abuse the service (no scraping, no attacks, no reselling of the catalog). We may suspend accounts that break these rules.
Warranty & liability
The app is provided "as is". We work hard on accuracy, but chord data and suggestions are informational - trust your ears. To the extent permitted by law, our liability is limited to the amount you paid in the last 12 months.
Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law, for example liability for intent or gross negligence, or for injury to life, body or health, and your mandatory consumer rights stay unaffected.
Governing law
Austrian law applies, excluding its conflict-of-law rules and the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If you are a consumer, you keep the mandatory consumer protections of the country where you live, and the courts at your place of residence remain competent.
Changes
We may update these terms as the app evolves; significant changes will be announced in the app. Continued use means acceptance. Questions: musicante.support@gmail.com.
Usando Musicante accetti questi termini. Se non li accetti, ti preghiamo di non usare l'app.
Il servizio
Musicante ti offre strumenti per trasporre griglie di accordi, imparare accordi e armonia e gestire le tue opere musicali. Le funzioni gratuite non hanno limiti di tempo; Pro aggiunge funzioni di comodo con il piano che scegli. Musicante è offerto dallo sviluppatore (persona fisica) indicato nella sua scheda sullo store.
I tuoi contenuti
Le griglie e le tab che crei restano tue. Salvandole ci concedi solo il permesso tecnico per conservarle e mostrartele.
Ti impegni a non salvare contenuti che violano il diritto d'autore altrui - ad esempio testi protetti di cui non hai i diritti. Le progressioni di accordi non sono soggette a copyright e il catalogo dell'app contiene solo dati fattuali (titoli, artisti, tonalità, progressioni) senza testi.
Il catalogo di brani integrato è composto da progressioni di accordi indipendenti e semplificate. Non sono spartiti ufficiali, non includono testi né melodie e non sono affiliate né approvate dagli artisti o dai titolari dei diritti. I nomi di artisti e brani servono solo a identificare i brani.
La nostra proprietà intellettuale
Musicante - il nome, il logo e la mascotte (il gufo Ottavio), il design e il software - è di nostra proprietà ed è protetto da copyright e marchio. Puoi usare l'app, ma non puoi copiarla, clonarla, ridistribuirla, rivenderla, ospitarla pubblicamente né decompilarla, né riutilizzarne il nome, il marchio o la grafica, senza il nostro previo consenso scritto. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati.
Segnalazioni di copyright: se ritieni che qualcosa in Musicante violi i tuoi diritti, scrivi a musicante.support@gmail.com indicando di cosa si tratta e dove l'hai trovato. Lo esamineremo rapidamente e lo rimuoveremo se necessario.
Acquisto Pro
Pro è un acquisto singolo (non consumabile) che lo sblocca per sempre - non è un abbonamento e non c'è alcun rinnovo automatico. Il pagamento è gestito da Apple tramite il tuo ID Apple sull'App Store, oppure da Google tramite il tuo account Google su Google Play; usa "Ripristina acquisti" nelle Impostazioni se reinstalli l'app o cambi dispositivo.
Rimborsi: poiché Pro si acquista tramite Apple (o Google), i rimborsi sono gestiti da loro secondo le proprie regole. Sull'App Store puoi richiederne uno su reportaproblem.apple.com. Se qualcosa non va con Pro, scrivi a musicante.support@gmail.com e ti aiuteremo. I tuoi diritti di legge come consumatore, compreso l'eventuale diritto di recesso, restano invariati; le condizioni di acquisto degli store spiegano come funzionano recesso e rimborsi per i contenuti digitali.
Account
Sei responsabile della sicurezza delle tue credenziali di accesso e puoi attivare l'autenticazione a due fattori per maggiore protezione. Puoi chiudere l'account quando vuoi da Impostazioni -> Privacy -> Elimina il mio account.
Uso corretto
Non abusare del servizio (niente scraping, attacchi o rivendita del catalogo). Possiamo sospendere gli account che violano queste regole.
Garanzia e responsabilità
L'app è fornita "così com'è". Lavoriamo per l'accuratezza, ma i dati e i suggerimenti sugli accordi sono informativi - fidati del tuo orecchio. Nei limiti di legge, la nostra responsabilità è limitata a quanto pagato negli ultimi 12 mesi.
Nulla in questi termini limita la responsabilità che per legge non può essere limitata, ad esempio per dolo o colpa grave o per danni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, e i tuoi diritti inderogabili di consumatore restano invariati.
Legge applicabile
Si applica la legge austriaca, escluse le sue norme di conflitto e la Convenzione ONU sulla vendita internazionale di beni. Se sei un consumatore, mantieni le tutele inderogabili del paese in cui vivi e restano competenti i tribunali del tuo luogo di residenza.
Modifiche
Possiamo aggiornare questi termini con l'evolvere dell'app; le modifiche importanti saranno annunciate nell'app. L'uso continuato significa accettazione. Domande: musicante.support@gmail.com.
Mit der Nutzung von Musicante stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.
Der Dienst
Musicante bietet dir Werkzeuge, um Akkordblätter zu transponieren, Akkorde und Harmonie zu lernen und deine eigenen Werke zu verwalten. Die kostenlosen Funktionen sind zeitlich unbegrenzt; Pro ergänzt Komfortfunktionen im gewählten Tarif. Musicante wird vom im Store-Eintrag genannten Einzelentwickler bereitgestellt.
Deine Inhalte
Von dir erstellte Blätter und Tabs bleiben deine. Beim Speichern gibst du uns nur die technische Erlaubnis, sie zu speichern und dir anzuzeigen.
Du speicherst keine Inhalte, die fremde Urheberrechte verletzen - etwa geschützte Liedtexte ohne Rechte. Akkordfolgen selbst sind nicht urheberrechtlich geschützt, und der Katalog enthält nur Faktendaten (Titel, Interpreten, Tonarten, Folgen) ohne Texte.
Der integrierte Songkatalog besteht aus eigenständigen, vereinfachten Akkordfolgen. Er enthält keine offiziellen Noten, keine Texte und keine Melodien und steht in keiner Verbindung zu den Künstlern oder Rechteinhabern und wird von ihnen nicht unterstützt. Künstler- und Songnamen dienen nur zur Identifizierung der Songs.
Unser geistiges Eigentum
Musicante - der Name, das Logo und das Maskottchen (die Eule Ottavio), das Design und die Software - gehört uns und ist urheber- und markenrechtlich geschützt. Du darfst die App gerne nutzen, sie aber ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht kopieren, klonen, weiterverbreiten, weiterverkaufen, öffentlich hosten oder zurückentwickeln und auch ihren Namen, ihr Branding oder ihre Grafiken nicht wiederverwenden. Alle nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte bleiben vorbehalten.
Urheberrechtsbeschwerden: Wenn du glaubst, dass etwas in Musicante deine Rechte verletzt, schreibe an musicante.support@gmail.com und nenne, was es ist und wo du es gefunden hast. Wir prüfen das zeitnah und entfernen es bei Bedarf.
Pro-Kauf
Pro ist ein einmaliger Kauf (nicht verbrauchbar), der es dauerhaft freischaltet - es gibt kein Abo und keine automatische Verlängerung. Die Zahlung wickelt Apple über deine Apple-ID im App Store oder Google über dein Google-Konto bei Google Play ab; nutze bei Neuinstallation oder Gerätewechsel "Käufe wiederherstellen" in den Einstellungen.
Rückerstattungen: Da Pro über Apple (oder Google) gekauft wird, übernehmen diese die Rückerstattung nach ihren eigenen Regeln. Im App Store kannst du sie unter reportaproblem.apple.com beantragen. Wenn mit Pro etwas nicht stimmt, schreibe an musicante.support@gmail.com, wir helfen dir. Deine gesetzlichen Verbraucherrechte, einschließlich eines etwaigen Widerrufsrechts, bleiben unberührt; die Kaufbedingungen der Stores erklären, wie Widerruf und Rückerstattung bei digitalen Inhalten funktionieren.
Konten
Du bist dafür verantwortlich, deine Zugangsdaten sicher aufzubewahren, und kannst zum zusätzlichen Schutz die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren. Du kannst dein Konto jederzeit unter Einstellungen -> Datenschutz -> Mein Konto löschen schließen.
Faire Nutzung
Missbrauche den Dienst nicht (kein Scraping, keine Angriffe, kein Weiterverkauf des Katalogs). Wir können Konten sperren, die dagegen verstoßen.
Gewährleistung & Haftung
Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir bemühen uns um Genauigkeit, doch Akkorddaten und Vorschläge sind informativ - vertraue deinem Ohr. Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung auf den in den letzten 12 Monaten gezahlten Betrag begrenzt.
Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, etwa bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit oder bei Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit; deine zwingenden Verbraucherrechte bleiben unberührt.
Anwendbares Recht
Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen und des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, behältst du den zwingenden Verbraucherschutz deines Wohnsitzstaats, und die Gerichte an deinem Wohnort bleiben zuständig.
Änderungen
Wir können diese Bedingungen mit der App weiterentwickeln; wesentliche Änderungen werden in der App angekündigt. Weitere Nutzung gilt als Zustimmung. Fragen: musicante.support@gmail.com.
Al usar Musicante aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la app.
El servicio
Musicante te ofrece herramientas para transportar cifrados, aprender acordes y armonía y gestionar tus propias obras musicales. Las funciones gratuitas no tienen límite de tiempo; Pro añade funciones de comodidad con el plan que elijas. Musicante lo ofrece el desarrollador individual que figura en su ficha de la tienda.
Tu contenido
Los cifrados y tablaturas que creas siguen siendo tuyos. Al guardarlos nos das solo el permiso técnico para almacenarlos y mostrártelos.
Te comprometes a no guardar contenido que infrinja derechos de autor ajenos - por ejemplo letras protegidas sin derechos. Las progresiones de acordes no tienen copyright, y el catálogo contiene solo datos fácticos (títulos, artistas, tonos, progresiones) sin letras.
El catálogo de canciones integrado se compone de progresiones de acordes independientes y simplificadas. No son partituras oficiales, no incluyen letras ni melodías y no están vinculadas a los artistas o titulares de derechos ni cuentan con su respaldo. Los nombres de artistas y canciones se usan solo para identificar las canciones.
Nuestra propiedad intelectual
Musicante - su nombre, su logotipo y su mascota (el búho Ottavio), su diseño y su software - nos pertenece y está protegido por derechos de autor y marca registrada. Puedes usar la app con total libertad, pero no copiarla, clonarla, redistribuirla, revenderla, alojarla públicamente ni aplicarle ingeniería inversa, ni reutilizar su nombre, su imagen de marca o sus ilustraciones sin nuestro permiso previo por escrito. Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados.
Reclamaciones de derechos de autor: si crees que algo en Musicante infringe tus derechos, escribe a musicante.support@gmail.com indicando de qué se trata y dónde lo encontraste. Lo revisaremos con prontitud y lo retiraremos si es necesario.
Compra de Pro
Pro es una compra única (no consumible) que lo desbloquea para siempre - no es una suscripción y no se renueva automáticamente. El pago lo gestiona Apple con tu Apple ID en la App Store, o Google con tu cuenta de Google en Google Play; usa "Restaurar compras" en Ajustes si reinstalas la app o cambias de dispositivo.
Reembolsos: como Pro se compra a través de Apple (o Google), ellos gestionan los reembolsos según sus propias normas. En la App Store puedes solicitarlo en reportaproblem.apple.com. Si algo falla con Pro, escribe a musicante.support@gmail.com y te ayudaremos. Tus derechos legales como consumidor, incluido el posible derecho de desistimiento, no se ven afectados; las condiciones de compra de las tiendas explican cómo funcionan el desistimiento y los reembolsos de contenido digital.
Cuentas
Eres responsable de mantener seguras tus credenciales de acceso y puedes activar la autenticación en dos pasos para mayor protección. Puedes cerrar tu cuenta cuando quieras desde Ajustes -> Privacidad -> Eliminar mi cuenta.
Uso justo
No abuses del servicio (nada de scraping, ataques o reventa del catálogo). Podemos suspender cuentas que incumplan estas normas.
Garantía y responsabilidad
La app se ofrece "tal cual". Cuidamos la precisión, pero los datos y sugerencias de acordes son informativos - fíate de tu oído. En lo permitido por la ley, nuestra responsabilidad se limita a lo pagado en los últimos 12 meses.
Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, por ejemplo por dolo o negligencia grave, o por daños a la vida, la integridad física o la salud, y tus derechos imperativos como consumidor no se ven afectados.
Ley aplicable
Se aplica la ley austriaca, con exclusión de sus normas de conflicto y de la Convención de la ONU sobre compraventa internacional de mercaderías. Si eres consumidor, conservas la protección imperativa del país donde vives y los tribunales de tu lugar de residencia siguen siendo competentes.
Cambios
Podemos actualizar estos términos según evolucione la app; los cambios importantes se anunciarán en la app. Seguir usándola implica aceptación. Consultas: musicante.support@gmail.com.
En utilisant Musicante, tu acceptes ces conditions. Si tu ne les acceptes pas, merci de ne pas utiliser l'app.
Le service
Musicante te donne des outils pour transposer des grilles d'accords, apprendre les accords et l'harmonie et gérer tes propres œuvres musicales. Les fonctions gratuites n'ont pas de limite de durée ; Pro ajoute des fonctions de confort selon la formule que tu choisis. Musicante est proposé par le développeur individuel indiqué sur sa fiche de la boutique.
Ton contenu
Les grilles et tablatures que tu crées restent à toi. En les enregistrant, tu nous donnes seulement l'autorisation technique de les stocker et te les réafficher.
Tu t'engages à ne pas enregistrer de contenu violant le droit d'auteur d'autrui - par exemple des paroles protégées sans droits. Les suites d'accords ne sont pas protégeables, et le catalogue ne contient que des données factuelles (titres, artistes, tonalités, suites) sans paroles.
Le catalogue de morceaux intégré se compose de grilles d'accords indépendantes et simplifiées. Ce ne sont pas des partitions officielles, elles ne contiennent ni paroles ni mélodies et n'ont aucun lien avec les artistes ou les ayants droit, qui ne les cautionnent pas. Les noms d'artistes et de morceaux servent uniquement à identifier les morceaux.
Notre propriété intellectuelle
Musicante - son nom, son logo et sa mascotte (le hibou Ottavio), son design et son logiciel - nous appartient et est protégé par le droit d'auteur et le droit des marques. Tu peux utiliser l'app librement, mais tu ne peux pas la copier, la cloner, la redistribuer, la revendre, l'héberger publiquement ni la rétro-concevoir, ni réutiliser son nom, son identité visuelle ou ses illustrations sans notre accord écrit préalable. Tous les droits non expressément accordés sont réservés.
Réclamations de droit d'auteur : si tu penses que quelque chose dans Musicante porte atteinte à tes droits, écris à musicante.support@gmail.com en indiquant de quoi il s'agit et où tu l'as trouvé. Nous l'examinerons rapidement et le retirerons si nécessaire.
Achat Pro
Pro est un achat unique (non consommable) qui le débloque pour toujours - ce n'est pas un abonnement et rien ne se renouvelle automatiquement. Le paiement est géré par Apple via ton identifiant Apple sur l'App Store, ou par Google via ton compte Google sur Google Play ; utilise « Restaurer les achats » dans les Réglages si tu réinstalles l'app ou changes d'appareil.
Remboursements : comme Pro s'achète via Apple (ou Google), ce sont eux qui gèrent les remboursements selon leurs propres règles. Sur l'App Store, tu peux en demander un sur reportaproblem.apple.com. Si quelque chose ne va pas avec Pro, écris à musicante.support@gmail.com et nous t'aiderons. Tes droits légaux de consommateur, y compris l'éventuel droit de rétractation, ne sont pas affectés ; les conditions d'achat des boutiques expliquent comment fonctionnent la rétractation et les remboursements pour les contenus numériques.
Comptes
Tu es responsable de la sécurité de tes identifiants et peux activer l'authentification à deux facteurs pour plus de protection. Tu peux fermer ton compte à tout moment depuis Réglages -> Confidentialité -> Supprimer mon compte.
Usage loyal
N'abuse pas du service (pas de scraping, d'attaques ni de revente du catalogue). Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces règles.
Garantie & responsabilité
L'app est fournie « telle quelle ». Nous soignons l'exactitude, mais les données et suggestions d'accords sont informatives - fie-toi à ton oreille. Dans les limites de la loi, notre responsabilité se limite au montant payé sur les 12 derniers mois.
Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut pas l'être par la loi, par exemple en cas d'intention ou de faute lourde, ou de dommage à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, et tes droits impératifs de consommateur restent intacts.
Droit applicable
Le droit autrichien s'applique, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois et de la Convention de l'ONU sur la vente internationale de marchandises. Si tu es consommateur, tu conserves les protections impératives du pays où tu vis, et les tribunaux de ton lieu de résidence restent compétents.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que l'app évolue ; les changements importants seront annoncés dans l'app. Continuer à l'utiliser vaut acceptation. Questions : musicante.support@gmail.com.
Ao usar o Musicante aceita estes termos. Se não concordar, por favor não use a app.
O serviço
A Musicante dá-lhe ferramentas para transpor cifras, aprender acordes e harmonia e gerir as suas próprias obras musicais. As funcionalidades gratuitas não têm limite de tempo; o Pro acrescenta funcionalidades de conveniência no plano que escolher. A Musicante é disponibilizada pelo programador individual indicado na sua página da loja.
O seu conteúdo
As cifras e tablaturas que cria continuam suas. Ao guardá-las dá-nos apenas a permissão técnica para as armazenar e mostrar de volta.
Compromete-se a não guardar conteúdo que viole direitos de autor de terceiros - por exemplo letras protegidas sem direitos. As progressões de acordes não têm direitos de autor, e o catálogo contém apenas dados factuais (títulos, artistas, tons, progressões) sem letras.
O catálogo de músicas integrado é composto por progressões de acordes independentes e simplificadas. Não são partituras oficiais, não incluem letras nem melodias e não têm ligação com os artistas ou titulares de direitos, nem o seu apoio. Os nomes de artistas e músicas servem apenas para identificar as músicas.
A nossa propriedade intelectual
O Musicante - o nome, o logótipo e a mascote (a coruja Ottavio), o design e o software - pertence-nos e está protegido por direitos de autor e marca registada. Pode usar a app à vontade, mas não a pode copiar, clonar, redistribuir, revender, alojar publicamente nem submeter a engenharia inversa, nem reutilizar o nome, a identidade visual ou as ilustrações sem a nossa autorização prévia por escrito. Todos os direitos não concedidos expressamente ficam reservados.
Reclamações de direitos de autor: se acredita que algo na Musicante viola os seus direitos, escreva para musicante.support@gmail.com a indicar o que é e onde o encontrou. Analisaremos rapidamente e removeremos se necessário.
Compra do Pro
O Pro é uma compra única (não consumível) que o desbloqueia para sempre - não é uma subscrição e não há renovação automática. O pagamento é gerido pela Apple através do seu ID Apple na App Store, ou pela Google através da sua conta Google no Google Play; use "Restaurar compras" nas Definições se reinstalar a app ou mudar de dispositivo.
Reembolsos: como o Pro é comprado através da Apple (ou da Google), os reembolsos são tratados por elas segundo as suas próprias regras. Na App Store pode pedir um em reportaproblem.apple.com. Se algo estiver errado com o Pro, escreva para musicante.support@gmail.com e ajudamos. Os seus direitos legais de consumidor, incluindo qualquer direito de livre resolução, não são afetados; os termos de compra das lojas explicam como funcionam a resolução e os reembolsos de conteúdos digitais.
Contas
É responsável por manter as suas credenciais seguras e pode ativar a autenticação de dois fatores para proteção adicional. Pode encerrar a conta a qualquer momento em Definições -> Privacidade -> Eliminar a minha conta.
Uso justo
Não abuse do serviço (sem scraping, ataques ou revenda do catálogo). Podemos suspender contas que violem estas regras.
Garantia e responsabilidade
A app é fornecida "tal como está". Cuidamos da exatidão, mas os dados e sugestões de acordes são informativos - confie no seu ouvido. Nos limites da lei, a nossa responsabilidade limita-se ao valor pago nos últimos 12 meses.
Nada nestes termos limita a responsabilidade que a lei não permite limitar, por exemplo por dolo ou negligência grave, ou por danos à vida, à integridade física ou à saúde, e os seus direitos imperativos de consumidor não são afetados.
Lei aplicável
Aplica-se a lei austríaca, com exclusão das suas normas de conflitos e da Convenção da ONU sobre a Venda Internacional de Mercadorias. Se for consumidor, mantém a proteção imperativa do país onde vive, e os tribunais do seu local de residência continuam competentes.
Alterações
Podemos atualizar estes termos à medida que a app evolui; alterações importantes serão anunciadas na app. Continuar a usar significa aceitação. Questões: musicante.support@gmail.com.
Используя Musicante, вы принимаете эти условия. Если вы не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь приложением.
Сервис
Musicante даёт вам инструменты, чтобы транспонировать аккордовые схемы, изучать аккорды и гармонию и управлять собственными музыкальными произведениями. Бесплатные функции не ограничены по времени; Pro добавляет удобные функции по выбранному вами тарифу. Musicante предоставляет индивидуальный разработчик, указанный на странице приложения в магазине.
Ваш контент
Созданные вами схемы и табулатуры остаются вашими. Сохраняя их, вы даёте нам только техническое разрешение, необходимое для хранения и отображения их вам.
Вы обязуетесь не хранить контент, нарушающий чужие авторские права — например, полные тексты песен, права на которые вам не принадлежат. Сами по себе последовательности аккордов не охраняются авторским правом, а встроенный каталог приложения содержит только фактические данные (названия, исполнители, тональности, последовательности) без текстов песен.
Встроенный каталог песен состоит из самостоятельных упрощённых последовательностей аккордов. Это не официальные ноты, в них нет текстов и мелодий, и они не связаны с исполнителями или правообладателями и не одобрены ими. Имена исполнителей и названия песен используются только для идентификации песен.
Наша интеллектуальная собственность
Musicante — название, логотип и маскот (совёнок Оттавио), дизайн и программное обеспечение — принадлежит нам и защищено авторским правом и товарным знаком. Вы можете пользоваться приложением, но не вправе копировать, клонировать, распространять, перепродавать, публично размещать или подвергать обратной разработке его, а также использовать его название, оформление или графику без нашего предварительного письменного разрешения. Все права, прямо не предоставленные, сохраняются за нами.
Жалобы на нарушение авторских прав: если вы считаете, что что-то в Musicante нарушает ваши права, напишите на musicante.support@gmail.com, указав, что это и где вы это нашли. Мы быстро рассмотрим обращение и при необходимости удалим материал.
Покупка Pro
Pro — это единоразовая покупка (non-consumable), которая открывает доступ навсегда: подписки нет, ничто не продлевается автоматически. Платёж обрабатывает Apple через ваш Apple ID в App Store или Google через ваш аккаунт Google в Google Play; при переустановке приложения или переходе на новое устройство используйте «Восстановить покупки» в настройках.
Возвраты: поскольку Pro покупается через Apple (или Google), возвраты обрабатывают они по своим правилам. В App Store запрос можно подать на reportaproblem.apple.com. Если с Pro что-то не так, напишите на musicante.support@gmail.com, и мы поможем. Ваши законные права потребителя, включая возможное право на отказ от договора, не затрагиваются; условия покупок в магазинах объясняют, как работают отказ и возврат для цифрового контента.
Аккаунты
Вы несёте ответственность за сохранность своих учётных данных и можете включить двухфакторную аутентификацию для дополнительной защиты. Вы можете закрыть аккаунт в любой момент: Настройки -> Конфиденциальность -> Удалить мой аккаунт.
Добросовестное использование
Не злоупотребляйте сервисом (никакого скрапинга, атак или перепродажи каталога). Мы вправе приостановить аккаунты, нарушающие эти правила.
Гарантии и ответственность
Приложение предоставляется «как есть». Мы тщательно работаем над точностью, но данные об аккордах и подсказки носят информационный характер — доверяйте своему слуху. В пределах, допустимых законом, наша ответственность ограничена суммой, уплаченной вами за последние 12 месяцев.
Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую по закону ограничить нельзя, например за умысел или грубую неосторожность, а также за вред жизни или здоровью; ваши обязательные права потребителя сохраняются.
Применимое право
Применяется право Австрии, за исключением его коллизионных норм и Венской конвенции ООН о международной купле-продаже товаров. Если вы потребитель, за вами сохраняется императивная защита страны проживания, а суды по месту вашего жительства остаются компетентными.
Изменения
Мы можем обновлять эти условия по мере развития приложения; о существенных изменениях будет сообщено в приложении. Продолжение использования означает согласие. Вопросы: musicante.support@gmail.com.
Pro は一度限りの買い切り（非消耗型）で、購入後は永続的に利用できます。サブスクリプションではなく、自動更新もありません。お支払いは、App Store では Apple がお客様の Apple ID を通じて、Google Play では Google がお客様の Google アカウントを通じて処理します。アプリを再インストールした場合や新しい端末に移行した場合は、設定の「購入を復元」をご利用ください。
Musicante는 코드 차트 조옮김, 코드와 화성 학습, 나만의 음악 작품 관리를 위한 도구를 제공합니다. 무료 기능에는 기간 제한이 없으며, Pro는 선택한 요금제에 따라 편의 기능을 더합니다. Musicante는 스토어 페이지에 표시된 개인 개발자가 제공합니다.
이용자 콘텐츠
직접 만드신 코드 차트와 타브는 이용자의 것입니다. 저장하실 때는 이를 보관하고 다시 보여드리는 데 필요한 기술적 권한만 당사에 부여하시는 것입니다.
타인의 저작권을 침해하는 콘텐츠(예: 권리를 보유하지 않은 가사 전문)를 저장하지 않는 데 동의하십니다. 코드 진행 자체는 저작권 보호 대상이 아니며, 앱 기본 카탈로그에는 가사 없이 사실 정보(제목, 아티스트, 조성, 진행)만 포함되어 있습니다.
내장 곡 카탈로그는 독자적으로 정리한 간단한 코드 진행으로 이루어져 있습니다. 공식 악보가 아니며 가사나 멜로디를 포함하지 않고, 아티스트나 권리자와 관련이 없고 승인을 받지도 않았습니다. 아티스트와 곡 이름은 곡을 식별하는 용도로만 사용합니다.
당사의 지식재산권
Musicante의 명칭, 로고와 마스코트(올빼미 Ottavio), 디자인, 소프트웨어는 당사에 귀속되며 저작권과 상표로 보호됩니다. 앱은 자유롭게 이용하실 수 있으나, 당사의 사전 서면 허가 없이 복제, 복제물 제작, 재배포, 재판매, 공개 호스팅, 역설계하거나 명칭·브랜드·아트워크를 재사용하실 수 없습니다. 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리는 유보됩니다.
저작권 관련 신고: Musicante의 내용이 귀하의 권리를 침해한다고 생각되면 musicante.support@gmail.com 로 침해 내용과 발견한 위치를 알려 주세요. 신속히 검토하여 필요한 경우 삭제하겠습니다.
Pro 구매
Pro는 1회성 구매(비소모성)로 영구히 잠금 해제됩니다. 구독이 아니며 자동 갱신도 없습니다. 결제는 App Store에서는 Apple이 귀하의 Apple ID를 통해, Google Play에서는 Google이 귀하의 Google 계정을 통해 처리합니다. 앱을 다시 설치하거나 새 기기로 옮기실 때는 설정의 '구매 복원'을 사용하십시오.
환불: Pro는 Apple(또는 Google)을 통해 구매하므로 환불은 각 회사의 규정에 따라 처리됩니다. App Store에서는 reportaproblem.apple.com에서 요청할 수 있습니다. Pro에 문제가 있으면 musicante.support@gmail.com로 이메일을 보내 주세요. 도와드리겠습니다. 소비자로서 법적으로 가지는 권리(청약철회권이 있는 경우 포함)에는 영향이 없으며, 디지털 콘텐츠의 철회와 환불 방식은 각 스토어의 구매 약관에 설명되어 있습니다.
계정
로그인 정보를 안전하게 관리할 책임은 이용자에게 있으며, 추가 보호를 위해 2단계 인증을 사용할 수 있습니다. 설정 -> 개인정보 -> 내 계정 삭제에서 언제든지 계정을 닫을 수 있습니다.
금지 행위
서비스를 남용하지 마십시오(스크래핑, 공격, 카탈로그 재판매 금지). 이러한 규칙을 위반하는 계정은 정지될 수 있습니다.
보증 및 책임
본 앱은 '있는 그대로' 제공됩니다. 정확성을 위해 노력하지만 코드 데이터와 제안은 참고용이므로 본인의 귀를 믿으십시오. 법이 허용하는 범위에서 당사의 책임은 지난 12개월간 지불하신 금액을 한도로 합니다.
본 약관의 어떤 내용도 법으로 제한할 수 없는 책임(고의 또는 중대한 과실에 대한 책임, 생명·신체·건강에 대한 손해에 대한 책임 등)을 제한하지 않으며, 소비자로서의 강행 규정상 권리에도 영향을 주지 않습니다.
준거법
오스트리아 법이 적용되며, 국제사법 규칙과 국제물품매매계약에 관한 유엔 협약은 제외됩니다. 소비자인 경우 거주 국가의 강행 소비자 보호 규정이 유지되며 거주지 법원의 관할도 유지됩니다.
약관 변경
앱이 발전함에 따라 본 약관을 갱신할 수 있으며, 중요한 변경 사항은 앱 내에서 공지합니다. 계속 이용하시면 동의하신 것으로 간주됩니다. 문의: musicante.support@gmail.com.